About Old Cataract, Asuán
Sofitel Legend Old Cataract Aswan, hoy Old Cataract, Asuán, es un hotel victoriano construido por Thomas Cook en 1899 sobre el Nilo, frente a la isla Elefantina. Allí se alojó Agatha Christie. Desde mayo de 2026 lo gestiona Mandarin Oriental, y el Nile Wing está cerrado por reformas hasta 2027, así que los huéspedes se alojan en el Palace.
El Old Cataract de Asuán lo construyó Thomas Cook en 1899 y abrió en 1900 sobre un promontorio de granito rosa por encima del Nilo, justo frente a la isla Elefantina. Su fachada victoriana de color rojo terracota lleva más de un siglo recibiendo a realeza, estadistas y escritores: aquí se alojó Agatha Christie, y la película Muerte en el Nilo de 1978 se rodó en el propio hotel. Gestionado durante años por Accor como Sofitel Legend Old Cataract, el hotel pasó a la gestión de Mandarin Oriental en mayo de 2026.
El hotel tiene dos partes: el histórico Palace Wing y la torre Nile Wing de los años 60. El Nile Wing está cerrado por reformas hasta 2027, así que de momento los huéspedes se alojan en el Palace, donde habitaciones y suites combinan mobiliario de estilo francés con detalles egipcios y muchas dan al río. Saraya sirve cocina levantina y mediterránea, mientras que The Terrace, junto al Nilo, ofrece comidas durante todo el día, copas al atardecer y un célebre té de la tarde con vistas a la isla Elefantina.
Los jardines llevan a una piscina infinita al aire libre con su propio bar, y los paseos en faluca, los pueblos nubios y el templo de Filae están muy cerca. Algunas instalaciones de bienestar, como la sauna y el jacuzzi, se ven afectadas por las obras. El hotel encaja con parejas, lunas de miel y viajeros que valoran la historia y el ambiente por encima de la animación de resort.
Ubicación
Instalaciones
Baño
- Albornoz
- Zapatillas
- Secador de pelo
- Baño privado
- Artículos de aseo gratuitos
- Bañera
Limpieza
- Servicio de limpieza diario
- Lavandería
- Limpieza en seco
Restauración
- Restaurante
- Restaurante a la carta
- Bar
- Servicio de habitaciones
General
- Recepción 24 horas
- Aire acondicionado
- Ascensor
- Consigna de equipaje
- Habitaciones para no fumadores
Internet
- WiFi gratis en todas las zonas
Cocina
- Minibar
Idiomas hablados
- Se habla árabe
- Se habla inglés
- Se habla francés
Multimedia
- TV de pantalla plana
- Canales por satélite
Al aire libre
- Jardín
- Terraza
Piscinas y playa
- Bar de la piscina
- Piscina exterior
- Piscina infinita
- Tumbonas
- Toallas de piscina
Recepción
- Servicio de conserjería
- Mozo de equipaje
- Mostrador de excursiones
Seguridad
- Caja fuerte en el camarote
Wellness
- Spa y centro de bienestar
- Masaje
- Gimnasio
Conviene saber
Check-in desde las 15:00 Check-out hasta las 12:00
Tours in Asuán
Programmes that spend nights in Asuán.
Espiritual y bienestar
Egipto místico: un retiro espiritual
6 días · 5 nochesEstancias en este hotel
Ver tour
Tours del Egipto clásico
Programa Escapada a las Pirámides y el Nilo
8 días · 7 noches2 nights in Asuán
Ver tour
Egipto económico
Programa Escapada Pirámides y Nilo económico
8 días · 7 noches1 night in Asuán
Ver tour
Desde nuestro blog de viajes
Guides and tips about Old Cataract, Asuán and Asuán
Qué ver en Egipto por primera vez: la ruta clave
Con pocos días, qué ver en Egipto por primera vez se reduce a una ruta corta: El Cairo y Guiza, Luxor y Asuán, con Alejandría o el Mar Rojo como añadidos.
8 min de lectura
Concord Travel y Panda Travel Egypt: un viaje a Egipto y Líbano
Concord Travel, operador turístico de Beirut desde 1975, visitó Panda Travel en El Cairo para planificar viajes a Líbano y Egipto para viajeros de Asia Oriental.
5 min de lectura
Globo Luxor: el vuelo al amanecer paso a paso, contado por un local
Qué ocurre de verdad en un vuelo en globo al amanecer sobre la Ribera Oeste de Luxor: horas de recogida, el vuelo, qué ponerse y cómo encaja en tu estancia.
8 min de lectura
Planning Asuán and the Nile?
Cuéntanos tus fechas. Te calcularemos el precio de una estancia aquí o de un tour que ya la incluya.